Common signs: pages written around your org chart instead of your buyer’s questions, a contact form that emails one person who is on vacation, product details locked in a PDF, and analytics nobody has opened since launch.
A redesign alone rarely fixes this. The structure, the content, and where the leads go have to change together.